Nuevo artículo de Adèle Exarchopoulos

Traducción al español de un nuevo artículo sobre Adèle Exarchopoulos, el cuál se puede encontrar en inglés desde este enlace : LINK FRANCÉS
Y en francés desde este otro: LINK INGLÉS

Adèle Exarchopoulos - es una lástima haber puesto a la luz a su pareja

Durante los premios César de 2014, Adèle Exarchopoulos ganó, como era de esperar, el premio a la mejor esperanza por la película La vida de Adèle. Este es el único premio que se otorgó en esa tarde para el trabajo que se llevó la Palma de Oro en Cannes. Dos años más tarde, nos encontramos con la actriz en el póster del drama Eperdument, a un lado de actor que había ganado por su película The Boys and Guillaume at the table! en los premios César, cuando su trabajo estaba en competencia con la de Abdellatif Kechiche. Pasaron los meses, y la joven actriz no está allí para volver eternamente a esta película que le permitió a él explotar. Ella confiesa a la revista Gala, manteniendo, sin embargo, su franqueza refrescante.
"Es necesario existir por lo que se es, no como una "chica de " o "chico de".

Porque si no va a quedarse una vez más en el rodaje de La vida de Adèle, la actriz confesó la intensa exposición a los medios que fue conocida durante este período, incluyendo al que fue su novio  : "yo no habría tenido que poner una luz en las cosas que me pertenecen. Como mi pareja en el momento [con Jérémie Laheurte, su compañero en la vida de Adèle]: Es necesario existir por lo que se es, no como una 'chica de ' o 'chico de'." Los dos amantes inseparables, claramente han puesto fin a su romance, pero no muestran desprecio . Es así que ambos estaban muy emocionados en noviembre pasado cuando fue la salida del clip de TOYS (Pablo Ore y Bastien Doremus) que ilustra la canción FIRE. En este video, aparecen tórridos y fusionales.

Por lo tanto, se trata de una Adèle Exarchopoulos que tiene un mejor control sobre su imagen que la Gala la ha conocido: ella ya no está hablando de política y no dice nada acerca de la religión, excepto que es muy espiritual: "Esto no es útil en nada para mi público "sigue el ejemplo de Tahar Rahim - su compañero de reparto en Los anarquistas, con el cuál se hizo muy amiga - y su mujer Leïla Bekhti, la pareja es muy discreta, ambos protegen ferozmente su vida privada.

¿Adèle Exarchopoulos puede que se convierta en una actriz suave se pregunta Gala? 
Se olvidan de que la espontaneidad es su encanto, y sus principios, es tranquila lejos del centro del mundo del espectáculo. Además, cuando querían hacer el cambio de nombre, la idea no era factible porun solo segundo y su padre tomó el teléfono para explicar claramente al productor. También se negó a aparecer en una fiesta con una personalidad particular, ... Esto no le impidió asistir a los mejores eventos, tan prestigiosos desfiles de moda..

"Aceptar estar perdido, a veces es súper importante"

¿Y su película Eperdument que tiene que ver en todo esto?  Es en el número de la revista que va a hablar más, refiriéndose a su colaboración con Guillaume Gallienne: 
"Somos completamente de diferentes razas. No estamos acostumbrados a hacer una escena de la misma manera. Nos hemos dado cuenta tan pronto como las lecturas del escenario, fue muy divertido. No entiende mi forma de hablar, y yo no entendía la suya [risas]. Guillaume necesita interactuar en una determinada construcción del cerebro antes de una decisión. Yo no. Pero teníamos tal respeto mutuo que nos encontramos bien en ello. En esencia, se trata el tema de la película, encarnado por esta historia de amor entre un director de la prisión y una presa. Espero haber capturado a Guillaume en mi territorio y el me cortejó en el suyo. Aceptar estar perdido, a veces, es increíblemente importante. Al igual que en la vida. " Visita el trailer de la película Eperdument, en las salas de cine  el 2 de marzo de 2016. >> TRAILER
Lea las entrevistas completas en la revista Gala (24 de febrero de 2016) y el número (marzo de 2016).

Entrevista de Adèle Exarchopoulos en Marie Claire del mes de Diciembre 2015

Traducción al español de la entrevista de Adèle Exarchopoulos en Marie Claire del mes de Diciembre de 2015:

ENTREVISTA con Adèle EXARCHOPOULOS -
en libertad no condicional- 
Su regreso fue sin duda el más esperado. Tanto en " Los anarquistas" como en "La vida de Adèle", la actriz sigue siendo sensacional. Una joven mujer de su generación que está explotando los códigos de su humor de décimo grado y dice que sigue buscando de nuevo. Encontramos un planeta raro.

Francamente, cuando me dijeron: "Te encontrarás con Adèle," Me quedé perplejo. OK, ella fue la animalidad prodigiosa en "La vida de Adèle", pero bueno. Su papel en "Los anarquistas" película coral de Elías Waje-man, no es inolvidable. ¿Adèle, es ella una actriz? Ella ha estado trabajando con Sean Penn en Estados Unidos, marcando bien sudebut tras el éxito rotundo de Abdellatif Kechiche. Su fraseo, su vitalidad terca, su juego de finura extrema ... se lanza su hilo. 
Buenas noticias: esta damisela es un diamante en bruto. Honestidad a toda prueba, ella tacha el francés como el 99% de su generación, ¿y después? Ella sólo tiene 21 años, la cabeza en su lugar, y la gracia, raro, como aquellos que no engañan. Ella nos dio una cita en su barrio, en París, en la inundación del pleno otoño. En la terraza, porque ella fuma. Tranquila, no podría ser peor. "De hecho, es fuera de la cafetería de la universidad. Acabo de recoger. Y es de 16 horas. Buena idea!
 "De hecho, la próxima reunión, no podría ser mejor.
Adèle Exarchopoulos: ¿Podemos tutearnos?
Marie Claire: Si quieres.
Aquí vamos: he leído que no te arriesgas a la improvisación ...
Adèle Exarchopoulos: En " Los anarquistas" no tuve que arriesgarme. No tengo ninguna pretensión de saber cómo improvisar un lenguaje de inicios del siglo XIX. Pero me encanta la improvisación. Mi experiencia más larga y en primer lugar, mi bautismo de fuego, lo hice con Abdel (Abdellatif Kechiche.) Yo estaba en libertad definitiva.
Marie Claire: ¿Te sientes una actriz?
Adèle Exarchopoulos:  No sé. Para mí es un gran jardín de infancia. Pero sentirme actriz, no. Soy demasiado joven y principiante. Creo que tengo la inteligencia para saber que todavía no sé cómo hacer.
Marie Claire: ¿Por ejemplo?
Adèle Exarchopoulos : Por ejemplo, me resulta difícil aventurarme a la composición. Sin embargo, en mis papeles no soy yo, aquí es donde hay algo un poco contradictorio. Todavía tengo cosas que aprender, eso es lo que me motiva. Sí, es difícil: hay muchos peligros, la suerte, la injusticia.
Marie Claire: ¿Cuál es el peligro?
Adèle Exarchopoulos : Grandes cineastas como Kechiche, es raro. Tengo la impresión de haber empezado con algo grande. Me pregunto: ¿será después que las cosas van a ser más insípidas? ¿Voy a ir allí sin Abdel? ¿Es que soy una actriz sin Abdel?
Marie Claire: ¿Y la respuesta es?
Adèle Exarchopoulos :  No sé todavía. Tengo que demostrarme las cosas a mí misma para saber la respuesta. A través de experiencias, buenas o malas.
Marie Claire:  En "Los anarquistas" usaste un corsé. Afirmaste en el comunicado de prensa, que esto cambia muchas cosas.
Adèle Exarchopoulos : El corsé, que toca todo a su apetito - menos hambre. Toca tu personaje: te hace impaciente, estás irritable mucho pás rápido, dolor en el culo, me pasé seis horas al día con eso. En el siglo XIX, las mujeres dormían con eso. 
Marie Claire: Con un corsé, no se mueven de la misma manera. ¿Cómo te sentiste ante este obstáculo? 
Adèle Exarchopoulos : Me duele la espalda. No vamos a mentir: es sublime, delicado. Se casa a tu cuerpo, tienes un bonito busto más pleno realmente. Te dices a ti misma: "Maldita sea, estoy tan ... buena. "Es uf! Pero es tan apretado, fuerte! ¡Y duele, joder! Me dejó hiper-mal en la vida. Eso te trae otra feminidad. 
Marie Claire:  ¿Cómo definirías esta nueva feminidad?
Adèle Exarchopoulos :Tienes otra conciencia de tu cuerpo, otro enfoque, otro carro del cabezal. Con un corsé, te colocas de manera diferente. En ese momento, no se podía hacer el amor como lo hacemos hoy en día , en un café, un restaurante, un teatro. Todo el tiempo tienes la  misma posición. No es como un hombre que desnuda a alguien bajando sus bragas y todo a la vez. Tómate tu tiempo, es realmente más sensual.
Marie Claire:  ¿Cómo consideras la competencia entre las actrices en el cine? 
Adèle Exarchopoulos : Creo que debemos ser el juego limpio. Cuando eligen a otra, yo creo, "Tienen razón para tomar a la otra, es mejor que yo", me digo.Sé donde estoy débil. Cuando me comparan con una muy buena, me hace sentir orgullosa. Sí, hay una competencia real, sobre todo en las mujeres. Porque además se debe vender para satisfacer el pseudo-culto a la belleza. 
Marie Claire:  ¿Te adaptas , estás en los negocios de celebridades-imagen-marcas? 
Adèle Exarchopoulos : Cuando me dijeron que la imagen era tan importante como el talento, fue un descubrimiento. Debemos aceptar las reglas del juego, saber cuándo hay que eludir o incluso usarlos. 
Marie Claire:  Has posado para la campaña de Miu Miu, aunque ahora más en Vuitton. ¿Cuál es tu relación con la moda? 
Adèle Exarchopoulos :  La moda, era algo a lo que me yo no tenía el acceso en absoluto. Me estoy buscando. Cuando la gente me pregunta "Entonces, ¿tu madre te ha influcenciado?" Mi madre es una enfermera, ella tiene tres hijos, a ella no le importa. Ella lleva pantalones vaqueros y zapatillas de deporte. Antes de "La vida de Adèle", yo nunca había asistido a un desfile en mi vida, yo no sabía nada del trabajo de las personas en los talleres, estos genios de las sombras tratando de tejer para nosotros. Estaría mintiendo al decir que tengo una profunda conexión con la moda.
Marie Claire:  Has hecho un video bastante despojado en la revista "GQ". ¿Qué hizo que te interesases en este proyecto? 
Adèle Exarchopoulos :  Miré hacia arriba y cometí errores. Cuando hice este rodaje, dijo mi padre, "¿Por qué te desnudas para ellos? Yo le respondí:" No lo sé. El director me hizo sentir bien, me sentí bastante bien." Fue estúpido, yo no necesito que me meta en un sujetador para hacer más bellas las imágenes. Puedo ser vestida muy sensual. Pero bueno, yo tenía 20 años. 
Marie Claire: ¿Qué fue lo que más te molestó con esa sesión? 
Adèle Exarchopoulos : Se coloca a la desnudez fuera de lugar. No ofrezas tu desnudez a cualquiera. 
Marie Claire:  ¿Eres muy modesta?
Mi modestia no se coloca en el desnudo. Con mis amigos en el vestuario, en el colegio, nunca he sido alguien que coloca su toalla para ocultarse. Por contra, cuando estoy enamorada, si un chico me mira y hay demasiada luz,  me pone muy tímida. Tengo miedo. Aquí es donde se ve que no está sucediendo lo mismo para todos. Yo soy hiper tímida cuando realmente quiero complacer a alguien. 
Marie Claire:  Tu pensamiento hablado, con ese acento "yo" se ha convertido casi en tu marca registrada. ¿Se te ha pedido que hables de otra manera?
Adèle Exarchopoulos : Sí. Me preguntaron tales cosas. Cambié mi apellido cuando tenía menos de 16 años. Mi padre llamó a la producción y fue un escándalo: "Nunca cambié el nombre de mi hija. ¿Qué pasa? "Esta es, de hecho, me encanta mi familia. Y, sí, se me pidió que cambiar mi forma de hablar, que tal vez no es suficientemente convencióncional. Aquí es donde la gente subestima la juventud. Soy tan capaz de expresarme corectamente .Tengo mis clásicos. Mi justa verbal habla por sí misma. Sé que piensas que hablo mal.
Marie Claire: Yo estaba seguro de que así es.
Adèle Exarchopoulos : Recientemente, un amigo de mi barrio me imitó. Estábamos tratando de suplantar. Le respondí en un muy correcto francés, porque soy francesa y sé hablar francés. Imitarme también es algo que estrellas, artistas, finalmente, también lo hacen. 
Marie Claire: ¿Te sientes mujer o una niña? 
Adèle Exarchopoulos : Los dos. Tengo 12 años de edad mental y siento que estoy empezando a entrar en la vida de una mujer. 
Marie Claire:  ¿Qué es la vida de una mujer?
Adèle Exarchopoulos : Convertirse en una mujer como convertirse en un hombre es aprender a estar solo.
Marie Claire: Es difícil para ti estar sola?
Adèle Exarchopoulos : Depende. Tengo momentos de intenso placer al estar sola, pero me gusta compartir. Estoy todo el tiempo con mis amigos, mis colegas de grupo, y me encanta conocer gente. 
Marie Claire:  ¿Cómo vivían tus amigos tu éxito?
Adèle Exarchopoulos :  Ellos vivían conmigo, los he traído a Cannes. Esa es la gran cosa: ganas tu premio, no has entendido lo que está te sucediendo, acabas de darte cuenta que Steven Spielberg estuvo contigo, te encuentras en los camerinos, en ropa interior, bailar, vas a tomar una copa con gente que no conoces, pero sabes que te encontrarás con todos tus amigos. Quiero disfrutar y aprovechar la oportunidad que tenemos en esta industria. 
Marie Claire: ¿Qué haces con tu dinero? 
Adèle Exarchopoulos : Todo y nada. Me gusta la garantía real, por lo que tiendo a dejar de lado el dinero . Me compré un apartamento y voy a vivir con mi prima. Me hace feliz y me siento feliz con la gente que quiero. Yo me puedo permitir en Bangkok con un amigo  un capricho. Ese es el poder del dinero, placer improvisar.
Marie Claire:  Además de viajar, ¿cómo se consigue el placer? 
Adèle Exarchopoulos :  Podría estar comiendo algo.
Marie Claire : ¿En  un gran restaurante? 
Adèle Exarchopoulos : No, es divertido, no tengo buen gusto. Por último, en los alimentos, no probar cosas caras, cosas bellas. Cuanto más simple, mejor. Con un ñoquis de parmesano con un cordon bleu  , yo soy la más feliz. Mi padre cocina muy bien, pero  trabaja bastante . Mi madre está llena de cosas maravillosas, pero a ella le gusta Picard. Es triste, pero me encanta la comida industrial. Debo decirme : " Debo empiezar a comer cosas buenas" está creciendo. 
Marie Claire: ¿Comer refinado es llegar a ser una mujer? 
Adèle Exarchopoulos : Esto es: empezar a comer cosas saludables, a cuidar de mi piel.
Marie Claire: El juego de las celebridades  puede ser muy superficial. ¿Te sentiste como entrar en el mundo de la pretensión?
Adèle Exarchopoulos : Soy consciente de donde hasta donde es falso. Mis padres me enseñaron a no mentirme a mí mismo, una cosa importante para ser feliz. 
Marie Claire:  Hablas mucho de tu familia. 
Adèle Exarchopoulos : A veces me hago a mí misma esta pregunta: Si no eran mis padres, ¿qué es lo que me gustaría? Sí, creo que serían mis seres humanos preferidos. Mis padres, me encantan por su amabilidad, sus debilidades, sus fuerzas, sus faltas.
Marie Claire: ¿Te ponen en guardia con respecto a tu profesión? 
Adèle Exarchopoulos : Mi padre me dijo que simplemente me dejo influenciar y que no venda mi alma al diablo. Sus mensajes de texto cuando estoy en las entregas de premios, son hilarantes "Advertencia, Adèle, serás el filete de la semana. No dejes que las serpientes graviten  a tu alrededor ".
Marie Claire: ¿Son ellos los que te protejen? 
Adèle Exarchopoulos :Sí. Los defectos en este entorno, porque no saben. De repente, su consejo en lo concreto, no es inteligente. Tu familia te enseña a perderte. Esto es lo que aprendí de "La vida de Adèle". Nunca me pierden. Al mismo tiempo, es importante perder a veces. 
Marie Claire: ¿Tu agente te enseñó a administrar tu exposición a los medios? 
Adèle Exarchopoulos : Un buen agente te dice que debes ser raro. Pero es especialmente Léa (Seydoux) quien me enseñó eso. Ella tiene una gran exposición, pero ella elige. 
Marie Claire: ¿La sigues viendo?
Adèle Exarchopoulos : Léa, ella es parte de mí. Yo sé cosas que nadie sabe, y me conoce como persona. No es una amiga cotidiana, no es confidente. Pero si cierro los ojos, puedo imaginarle desnuda, conozco cada detalle, sus debilidades, su fuerza, su gracia,yo sé que hay algo especial entre nosotras, es súper raro. 
Marie Claire:  ¿Tomas placer en lo mundano?
Adèle Exarchopoulos : Cuando uno entra en reuniones sociales con alguien, y te encuentras con gente que amas, es muy divertido. Lo tomas al milésimo grado, se cuenta el número de humillaciones que te tragas, que la gente traga. Estoy viendo. A menudo me pregunto qué estoy haciendo allí. Nunca me siento en mi lugar. Nunca.

Ver fotos : click aquí

Las nuevas vidas de Adèle Exarchopoulos

Traducción al español del Artículo de Barbara Théate, del Le Journal du Dimanche del mes de noviembre de 2015:

Tras el torbellino global que fue "La Vida de Adèle", triple Ganadora de la  Palma de Oro en 2013, y después del César, hubo pánico. Una gran explosión de angustia. Demasiada presión sobre los hombros de una joven actriz. Adèle Exarchopoulos admite con un poco de vergüenza. "Brutalmente bajé de mi pequeña nube. ¡Duele! Me pregunté cuál era mi lugar en el cine francés. La gente esperaba todo de mí y yo era sólo una principiante que se metió demasiado rápido en el centro de atención. La gente quería que yo creciera demasiado rápido. Tenía miedo de no ser capaz de hacerlo ".

En lugar de aceptar las muchas ofertas que llegaron en su camino, Adèle Exarchopoulos esperó tener un flechazo que le hiciese dejarse ir con entusiasmo una vez más ante la cámara. "Me han ofrecido obviamente muchos papeles que requerían la desnudez ... Yo estaba buscando un nuevo reto, un personaje que me obligase a salir de mi zona de confort. Para ver lo que yo realmente era capaz de hacer. Incluso si eso significa cometer errores:. Todavía soy lo suficientemente joven para asumir riesgos ". La apasionado Judith, la revolucionaria idealista de "Los Anarquistas", parecía encarnar este ideal. Porque eso le ofreció la actriz - junto a Tahar Rahim - la oportunidad de sumergirse en otra época, la obligó a trabajar en su discurso, y colocarla  en manos de un director con una dirección mucho más clásica que Abdellatif Kechiche.

"Yo sabía que Élie Wajeman me enmarcaría, y yo necesitaba eso. Pero yo tenía esa libertad con las palabras, el espacio y el tiempo con "La Vida de Adèle" que tenía miedo de perder mi naturalidad. Al igual que en la vida. Nadie me va a decir lo que tengo que hacer o lo que debo ser, y lo que realmente me molestó fue que la gente estaría más interesada en mis 'bromas callejeras' que en lo que estaba diciendo. Me di cuenta de que tenía que ser madura, tener cuidado de este ambiente hipócrita, y hablar como todo el mundo para ser escuchada".

Misión cumplida: la bomba del tiempo de Adèle está lista para estallar hoy. La encontraremos en el año 2016 como una presa de Fleury-Mérogis quien mantiene una relación ambigua con el director de la prisión (Guillaume Gallienne) en "Éperdument", por Pierre Godeau (estreno el 2 de marzo), y luego como voluntaria humanitaria en "La última cara", de Sean Penn. El que todavía tiene un agente en los Estados Unidos "con el fin de trabajar con Pedro Almodóvar o Sam Mendes" interpretará frente a Matthias Schoenhaerts en pocas semanas en "Le Fidèle" (El fiel), de Michael R. Roskam (Bullhead). Y ella acaba de ser elegida por André Téchiné para su próxima película. "El hecho de que él pensaba en mí demuestra que me las he arreglado para liberarme. Ahora todo es posible ".

Fuente : Ver

Adèle Exarchopoulos y Tahar Rahim en el programa "Le Petit Journal"

Traducción de la entrevista de Adèle Exarchopoulos y Tahar Rahim en el programa "Le Petit Journal" 

"Los Anarquistas" cuenta la historia de amor entre un policía (Rahim) y una anarquista (Exarchopoulos) en París durante el siglo XIX.

Rahim define el anarquismo como una iniciativa de la libertad individual y personal. Exarchopoulos define el anarquismo como el poder en manos del pueblo. El diccionario francés Larousse define el anarquismo como un concepto político y social que se basa en el rechazo de toda administración o guía religioso y que favorezca la libertad y la iniciativa individual.



- ¿El anarquista es alguien sensible, violento o ambos?

Adèle: Para mí, ambos. Existe el amor por las palabras también. Esto es parte de la problemática de la película. Lo que va a motivar y compartir un grupo que comparte la misma ideología y que se convertirá en violencia, entrando en la vida de los anarquistas a través del amor por las palabras y las pérdidas.

- ¿Seriais anarquistas? Adèle, por cierto, ¿tu lo eres?

Adèle: Depende de a quién yo me encuentre de frente, lo sería. Pero nunca me interesó mucho al respecto.

- ¿Desobedeces?

Adèle: Todos. Menos a mi padre. (risas)

- ¿Como asi? ¿Él es el único a quien escuchas?

No es que yo lo escuche. Pero, sí, tengo más facilidad para ser más amable con él. Digamos que en casa cuando oímos sus pasos en el pasillo, todos nos hacemos los dormidos.

- ¿Y obedeces al director?

Tahar: Depende. (Risas) Sí, pero yo notrato a eso como una obediencia, es un intercambio mutuo de respeto. Trabajamos juntos.

Adele: Cuando dicen "acción", haces lo que quieres. Tomas forma en el escenario de la manera que deseas. Pero eso no significa irá para la película, pero es cuando expresas tu libertad.

- ¿Qué es lo más anarquista que has hecho?

Adèle: No tendríamos una profesión si hablamos.

- En tu vida, sólo una cosa.

Adèle: Una cosa, robar, como todo el mundo ha hecho. (risas)

- ¿Robar el qué?

Adèle: Cosas pequeñas (risas). Robar en las tiendas. Mi madre me daba dinero para comprar el almuerzo en el colegio  y yo me quedaba con el dinero, seguí haciendo esto hasta que me pillaron.

- Está bien. ¿Y quién es el actor más anarquista?

Tahar: Aquí en Francia yo diría que Gerard Depardieu.

Adele: Sí, él asume sus errores y contradicciones.

Tahar: es tan libre que no se preocupa por las cosas que hace.

- Hay una similitud entre tu y él!

VER VIDEO 

Léa Seydoux todavía odia el hecho de que protagonizó La vida de Adèle

Léa Seydoux mantiene permanentes sus palabras acerca de lo que dijo sobre  la película de La vida de Adèle.
La película, en la que Seydoux y su co-estrella Adèle Exarchopolous participan, cuenta con unas escenas de amor que incluyen un sexo muy gráfico, que al parecer llevó diez días para rodar.
Seydoux ha hablado previamente en contra del sexo explícito, diciendo que era "humillante" para rodar y que nunca iba a volver a trabajar con el director Abdellatif Kechiche de nuevo.
Y ella todavía se mantiene firme en sus palabras.
En una entrevista con "The Guardian" dijo : "No es alguien que detesto. A veces sueño con él - pero no estoy enfadada con él. En cuanto a la controversia, sucedió, pero no me arrepiento de lo que dije. Lo que queda es la película. "
También se le preguntó a la chica Bond si ella ve la película como 'última instancia, una fantasía masculina'.

Ella dijo: "Sin lugar a dudas, sí, creo que era. Está obligado a serlo si un hombre hace una película sobre dos mujeres. '
Sin embargo defendió el trabajo, diciendo que "tiene su propia verdad, su propio poder. "
Seydoux interpreta a Madeleine Swann, la hija médico de un asesino, en la nueva película de James Bond Spectre.
El director Sam Mendes ha descrito su personaje como "sentimental y luchadora".

• Leer Entrevista completa The Gardian (inglés)

Adèle Exarchopoulos en la revista i-D de octubre 2015

Adèle Exarchopoulos aparece en la revista i-D de este mes de octubre de 2015. 
En esta ocasión, la revista charló con ella para hablar acerca del amor, de las expectativas de género y sobre cómo liberar al mundo de ellas. 

• Fotos incluídas :  Ver Foto 1      Ver Foto 2

Ver Foto 3

El artículo al completo extraído de la revista es el siguiente: 

No se dice lo suficiente: es difícil ser mujer. Sin importar de dónde seas, ni quién seas. A veces lo olvidamos, como si nuestro género importara igual que el color de nuestro pelo. Luego mujeres como Adèle Exarchopoulos se hacen visibles. Una fuerza de la naturaleza, valiente y hermosa, humilde y sexy. Y de repente, recuerdas tu condición. Mejor aún, te enorgulleces de ella.

Cuando i-D le reveló a Adèle que este número era sobre el género y la sexualidad, la actriz de 21 años dijo, riendo: "Putain, ¡los asuntos sexuales siempre me importan!" Hace dos años, actuó en la película febril adolescente Blue Is the Warmest Colour y se llevó la Palme d'Or, junto con su co-estrella Léa Seydoux y el director Abdelatif Kechiche. Fue la primera vez en la historia del prestigioso premio que un director es premiado junto con sus actores. Y junto con Jane Campion, las chicas son las únicas mujeres que lo han ganado. La película cuenta la historia del despertar emocional y sexual de una chica, desde su insignificante primer beso hasta su devastador primer amor. Es espeluznante, sexual, cruda y magnífica. Y en realidad no es coincidencia que la heroína lleve el nombre de la actriz. Ella aparece en cada escena, con incesantes primeros planos con la boca llena de pasta, sus ojos cándidos o su nariz moqueante. Toda la película está construida como una oda a su asombroso atractivo, hasta el punto de que en Francia incluso fue titulada La vie d'Adèle.

"Esa película cambió mi vida para siempre. Hay un antes y un después de Adèle", dice. "Gracias a Dios no soy exactamente como ella, pero sí tenemos mucho en común: ambas somos intensas y apasionadas y tratamos de seguir nuestro propio camino". Intensa es algo que tienes que ser para actuar en una película como ésa a los 19 años. No fue su primera vez (Adèle comenzó a actuar cuando tenía 13 años), pero hay que tener agallas para trabajar con un director tan exigente y grabar las escenas de sexo (muy realistas y muy largas) ahora legendarias "hasta el punto del agotamiento total". "La única manera es dejarte llevar y dar todo de ti frente a la cámara", explica. Léa Seydoux criticó los métodos de trabajo excesivos de Kechiche, pero Adèle se enfocó en los matices. Respetuosa y tal vez con menos experiencia, optó por ver el lado bueno de las cosas: "Abdel me empujó hacia un lugar al que ni siquiera sabía que podía ir. Me daba miedo que si él no estaba para desafiarme, no podría actuar así de bien. No debería decirlo, pero trabajo mejor bajo presión, cuando estoy ansiosa de no decepcionar a alguien. Necesito ser atrapada, estimulada, ya sea suave o salvajemente. Necesito intensidad, con silencio o con ruido".

Inevitablemente, la gente le sigue pidiendo su opinión sobre temas LGBT, sobre todo porque la película se estrenó a la par que se aprobó la legislación sobre igualdad de matrimonio en Francia. "Me hace feliz si mi trabajo puede ayudar. Todavía me siento muy conmovida cuando la gente se me acerca en la calle para darme las gracias. Para mí, Blue lucha por la libertad. Sí, es una historia de amor entre dos mujeres, pero primero es un encuentro. No se trata de saber si Adèle va a terminar con un hombre o con una mujer. Lo que importa es que debe evolucionar en una sociedad donde todo tipo de amor puede suceder, cuando y donde quiera".

Adèle se describe a sí misma como "sin filtros e instintiva", un diamante en bruto que simplemente aspira a grandes cosas. Y no solo para sí misma: "Estoy harta de los interminables debates en la televisión que se detienen en el odio. Tuve la gran fortuna de ser criada por una familia súper tolerante. No discutíamos sobre un tema por horas, pero intentamos amarnos, ser buenas personas. Creo que hablar constantemente sobre los conflictos los exagera". Cuando Adèle habla de alguien a quien admira, se toma su tiempo y siempre trata de encontrar las mejores palabras para describirlos, ya sea a una estrella de cine, un rapero francés, sus padres y sus dos hermanos pequeños, un ícono de la moda o su "grupo de amigas, mis she-wolves". Sobre Sean Penn, con quien trabajó en la nueva película The Last Face, rodada en Sudáfrica, dice: "Es generoso y comprometido. Tiene un desastre poético en su interior, pero es muy preciso, como un boxeador". Sobre Nicolas Ghesquière, quien la ha vestido muchas veces para la alfombra roja, dice: "Es de mente abierta, apasionado y super moderno. Su obra está llena de posibilidades para las mujeres. Todas sus chicas son heroínas. Y eso es exactamente lo que amo de la moda. Es como el cine, puedes elegir ser quien quieras".


Lo que sorprende más es la forma en la que se refiere sistemáticamente a las mujeres. En su Instagram, alaba, se ríe y vive plenamente. Con una cita pacífica de Tupac o una foto de sus amigas "súper sexis", Adèle tiene mucho amor para dar. "No entiendo por qué a veces es tan difícil para las chicas ser amables las unas con las otras. No hay nada como la amistad femenina. Con tu abuela, mejor amiga o hermana puedes abordar temas con ligereza o con profundidad. Honestamente, ¿qué es mejor que una buena conversación con otra mujer?" Recuerdo conmoverme muchísimo por cómo las dos actrices de Blue parecían tan cercanas, dando entrevistas, caminando por la alfombra roja, posando para la campaña de Miu Miu o abrazándose en una sesión de moda. Ambas se veían increíblemente bellas y sexis, apoyándose mutuamente, indestructibles porque se tenían la una a la otra. Allí estaba, algo que no había visto en mucho tiempo: la increíble belleza de la hermandad. Adèle dice que simplemente es una actriz: "El cine es un arte donde muchas causas diferentes pueden ser defendidas. Soy una página en blanco en la que la gente puede proyectar cosas, soy solo un medio". Sin embargo, conforme avanza la conversación, Adèle, al igual que cualquier otro artista (con doscientos mil seguidores más) reconoce que su voz importa: "No quiero que se me malinterprete y mi mensaje al mundo es tan simple como yo: quiero que las personas se preocupen las unas por las otras. Chicos, chicas, perros, lo que sea, hay que mantenernos unidos".

Texto Tess Lochanski

Fotografía Angelo Pennetta 

Estilismo Julia Sarr-Jamois

Peinado Luke Hersheson at Art + Commerce

Maquillaje Miranda Joyce @ Streeters usando MAC

Manicure Jenny Longworth @CLM usando CND

Asistentes de Fotografía Willow Williams, Liz Seabrook

Asistentes de Estilismo Roberta Hollis, Bojana Kozarevic 

Asistente de Peinado Jordan Garrett.

Adèle lleva toda la ropa y accesorios de Louis Vuitton

Fuente : Link1  Link 2 

Adèle Exarchopoulos protagonizará 'The Faithful'

Adele Exarchopoulos protagonizará junto a Matthias Schoenaerts la película 'The Faithful' 
(El Fiel), un film que será dirigido por Michael R. Roskam.
Es un thriller romántico con el trasfondo de unas bandas del crimen en Bruselas.


Aunque la trama de la película se mantiene en secreto, la pareja en pantalla formada por Exarchopoulos y Schoenaerts y la trayectoria de Roskam probablemente provocará la anticipación de los compradores para el proyecto, que comenzará a rodarse apartir el año próximo, en 2016.
"El Fiel" fue escrita por Thomas Bidegain ("Un profeta") y Noe Debre.
Roskam hizo su debut en Inglés en 2014 con de "The Drop", protagonizada por Tom Hardy, Noomi Rapace y el fallecido James Gandolfini.

Fuente de la noticia : Link

Léa Seydoux en la revista Vanity Fair de septiembre 2015

Léa Seydoux aparece en la revista Vanity Fair edición francesa del próximo mes de septiembre de 2015.
La actriz protagoniza la portada luciendo un traje con chaqueta rosa de Prada de la colección de otoño. Posó para Paul Wetherell en la imagen donde luce un fabulososo peinado y maquillaje.

Ver más fotos: 

Foto 1

Foto 2

Foto 3

Foto 4

Foto 5

Adèle Exarchopoulos en la revista INTERVIEW, septiembre 2015

Adèle Exarchopoulos aparece en la revista alemana Interview del próximo mes de septiembre 2015. Interview Es una revista totalmente llena de lo mejor que tiene para ofrecer al mundo de la moda y mucho más. 
Aquí podemos ver un video con algunas de las imágenes en las que aparece Adèle: 

Ver fotos por separado : 

Foto 1

Foto 2

Foto 3

Foto 4

Foto 5

Instagram oficial de la revista : INTERVIEW 

< COMPRAR REVISTA >

Léa Seydoux candidata para ser Bella Donna Boudreaux

Léa Seydoux es candidata junto a las actrices Rebecca Ferguson y Abbey Lee para ser Bella Donna Boudreaux en la película "Gambit".  
Después de haberse confirmado que 20th Century Fox finalmente contrató al actor Channing Tatum ("Querido John") para interpretar a Gambito en el spin-off de X-Men en Gambit, se mencionó que Léa Seydoux estaba incluída en la lista de candidatas para unirse al elenco de esta película, pero además de ella, también se barajan los nombres de Rebecca Ferguson y Abbey Lee para este papel de Bella Donna Boudreaux.
En los cómics, Bella fue uno de los romances de Gambito y además, miembro del Gremio de los Asesinos.
"Gambit" será dirigida por Rupert Wyatt (El origen del planeta de los simios). El guión se basará en la saga de cómics clásica de Marvel escritos por Chris Claremont, el cual creó al personaje con Jim Lee para Marvel en el año 1990. Gámbito tiene la poderosa habilidad de cambiar la materia mediante energía cinética, provocando que cualquier objeto que desee esté cargado y explote una vez lo ha lanzado contra un objetivo. Gambit se estrenará el 7 de octubre de 2016 en España.

Fuente : Sensacine